SPEECH: Edificio de oficinas Novatek, Moscú

Edificio de oficinas Novatek, Moscú por SPEECH. Fotos e Imágenes: Yuri Palmin / Nadezhda Serebryakova / Wolf / Sergey Kuznetsov. Páginas 532 y 533 del catálogo 2016 «Procesos» de la BIA-AR, Bienal Internacional de Arquitectura de Argentina. Bisman Ediciones, Buenos Aires; scalae, Barcelona. ISBN 978-987-3779-14-5

Especificaciones y descripción gráfica del proyecto/obra en seis conceptos –matriz scalae-.
Specifications and graphic description of the architectural design/build work on six concepts –scalae matrix-.
Graphic selection and texts provided by Sergey Kuznetsov.

| Materia – Sistema | Contexto – Vínculos | Carácter (icono) – Investigación | son 6 conceptos para el relato documentado de situaciones (edificadas o materializadas) de arquitectura. Los conceptos forman parte de la matriz scalae (ver artículo pormenorizado) aplicada tanto a colecciones y series de scalae como a las exposiciones y catálogos de las tres ediciones BIA-AR 2014 (principios), 2016 (procesos) y 2018 (situaciones)

Carácter (Icono)
«Novatek, la sede de la compañía de gas rusa, está ubicada en la periferia de Moscú, en la intersección de la calle Udaltsova y la Avenida de Lenin. Este edificio lacónico que se erige detrás de los árboles contrasta favorablemente con el entorno colectivo anónimo de edificios de varias plantas de los períodos soviético y post-soviético. También vale la pena destacar que la oficina de Novatek es uno de los primeros edificios en Rusia que cumple con las normas europeas de diseño energéticamente eficiente.»

Contexto
«La ubicación en una calle ajetreada sugirió una solución plástica inusual para la fachada del frente y del remate: terminaciones onduladas, inconsistentes con el ritmo regular de las ventanas, que aportan a la arquitectura del edificio una pizca de barroco y dan la impresión de tensión, causada por las vibraciones producidas por el tránsito. Parafraseando las palabras del poeta Goethe, la oficina de Novatek es la velocidad congelada en piedra.»

Investigación
«Dibujar es una parte inseparable del proceso de creación del trabajo arquitectónico. El modelado en computadora debe ser precedido por el dibujo a mano alzada. Hay cosas que no se pueden analizar y que solamente se pueden percibir a través del contacto del lápiz (cepillo, marcador, etc.) con el papel.» 

Materia 
«Las fachadas del edificio están recubiertas con paneles enormes de piedra caliza portuguesa. Las barras horizontales forjan la superficie del sótano y las impostas añaden algo de textura al volumen. Cornisas simples que rodean al edificio y lo separan en seis niveles ocultan con éxito la escala real de la construcción de doce pisos que se eleva sobre el suelo.»

Sistema
«La entrada principal se encuentra sobre la Avenida de Lenin. El espacio de la oficina está organizado alrededor de un área de escalera y ascensor, que parece ser la solución de diseño óptima para este tipo de edificios.«

Documentación original del proyecto en speech.su [ver +]

Autores
Arq. Sergey Kuznetsov
Arq. Sergei Tchoban

Equipo de diseño
Tatiana Varyukhina, Sergey Glubokin, Anastasia Kozyreva, Tatiana Lokteva, Evgenia Murinets y Andrey Perlich

Asesores
Ing. Ludmila Makukhina

Ubicación
Moscú, Rusia.

Superficie
17.596 m²

Fechas
2005, proyecto
2011, terminación de obra