[Nota oficial literal]
Por cuarto año consecutivo presentamos Ecumenópolis*, la muestra de cine y ciudad que configura el programa audiovisual del Colegio de Arquitectos de Cataluña. En este tiempo hemos proyectado más de 40 documentales de muy diversa índole relacionados con cuestiones urbanas, estableciendo un espacio de reflexión colectiva y debate sobre asuntos urbanísticos y ciudadanos tanto globales como locales. Este año abrimos una convocatoria de proyectos para ampliar el alcance y espectro de nuestra programación, consolidando una plataforma de difusión y emisión de documentales audiovisuales acerca de cuestiones urbanas y arquitectónicas que nos permitan indagar sobre quién, como, y porqué se construyen nuestras ciudades.
más información: http://
For the fourth consecutive year we are presenting Ecumenópolis*, the urban documentary film festival that makes up the audiovisual programme of the Catalan Architect’s Association (COAC). During this time we have screened over 40 very varied films regarding urban issues, establishing a space for collective reflexion and debate around both global and local urbanism and citizenship. This year we are opening a call for entries to broaden the scope and reach of our programme, consolidating a platform for the broadcasting and dissemination of audiovisual documentary work on architectural and city matters that will help inquire on who, what, and how are our cities built.
more info: http://ecumenopolis-
Per quart any consecutiu presentem Ecumenópolis*, la mostra de cinema i ciutat que configura el programa audiovisual del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya. En aquest temps hem projectat més de 40 documentals de molt diversa índole relacionats amb qüestions urbanes, establint un espai de reflexió col·lectiva i debat sobre assumptes urbanístics i ciutadans tant d’àmbit global com local. Aquest any obrim una convocatòria de projectes per ampliar l’abast i espectre de la nostra programació, consolidant una plataforma de difusió i emissió de documentals audio
visuals sobre qüestions urbanes i arquitectòniques que ens permetin indagar sobre qui, com, i perquè es construeixen les nostres ciutats.
més informació: http://
