Vaillo + Irigaray Architects · Centro Psiquiátrico, Pamplona

Specifications and graphic description of the project and work on six concepts: context, system, research, links, matter, character.

Fitxa i descripció gràfica del projecte i l’obra en sis conceptes: context, sistema, recerca, vincles, matèria, caràcter.

25 de diciembre de 2022

Especificaciones y descripción gráfica del proyecto/obra en seis conceptos –matriz scalae-.
Specifications and graphic description of the architectural design/build work on six concepts –scalae matrix-.
Graphic selection and words provided by Vaillo + Irigaray Architects

| Materia – Sistema | Contexto – Vínculos | Carácter (icono) – Investigación | son 6 conceptos para el relato documentado de situaciones (edificadas o materializadas) de arquitectura. Los conceptos forman parte de la matriz scalae (ver artículo pormenorizado) aplicada tanto a ebooks, colecciones y series de scalae como a las exposiciones y catálogos de las tres ediciones BIA-AR 2014 (principios), 2016 (procesos) y 2018 (situaciones)
.

context • contexto
(propuesta de intervención)
“La propuesta mantiene y potencia los valores originales: tipología pabellonal en un entorno ajardinado: espacios interesantes entre pabellones, escala amable, patios bien proporcionados: buena relación del paciente con el entorno concreto y ambiental: óptima relación entre naturaleza y arquitectura.
Se pretende potenciar el original “espíritu higienista” y “terapéutico” favoreciendo la terapia ocupacional y las actividades de la vida diaria como elementos de tratamientos fundamentales para la buena atención a los enfermos: se potencia por tanto la relación de la arquitectura con la naturaleza “domesticada”, los espacios exteriores y patios que se generan entre las circulaciones generales…”

character • carácter • caràcter + links • vínculos • vincles
(estrategia protésica)
“El proyecto que aquí se plantea pretende ofrecer un híbrido entre nuevas construcciones y las existentes, intentando aprovechar al máximo los valores de lo existente y haciéndolo viable gracias a nuevos “apósitos” que re-vitalizan la función deseada: a modo de “prótesis” funcional.
Del mismo modo que las prótesis ayudan al miembro original a recuperar una función perdida, en este caso reconfiguran el espacio y posibilitan las nuevas funciones, además de complementar la estructura para acoger las nuevas tendencias asistenciales y canalizar y asimilar las nuevas tecnologías. ”

Vaillo+Irigaray_Psiicogeriatrico_caracter

Vaillo+Irigaray_Psiicogeriatrico_vinculos_02

matter • materia • matèria
(reflexión sobre la memoria)
“La propuesta es, en el fondo una reflexión sobre la memoria, y por tanto sobre el devenir
Se pretende ofrecer una respuesta mimética a la composición original, pero bajo nuevos códigos de abstracción: la utilización de un único material –hormigón estructural teñido- para fachadas y cubiertas que enfatice la volumetría; la re-utilización de las cubiertas como elementos icónicos de la arquitectura pabellonal ; el color del material es el mismo que la mezcla de colores de piedra/mortero del edificio original.”

Vaillo+Irigaray_Psiicogeriatrico_materia

Vaillo+Irigaray_Psiicogeriatrico_materia_02

system · sistema + research • investigación • recerca
“Los nuevos edificios mantienen la vieja atmósfera, mostrando aspectos de las antiguas construcciones en sus propios trazados: la huella de las antiguas ventanas y arcos queda marcada en las nuevas fachadas ; los huecos permiten desvelar la geometría que los volumenes tapan.
Se pretende por tanto, incidir en la atmósfera original, estableciendo una cierta analogía entre lo antiguo y lo nuevo, a través de edificaciones de factura contemporánea, construídas con tecnológias actuales y permitiendo un uso flexible adaptado a las exigencias terapéuticas contemporáneas.”