Conjunto residencial Jardim Edite, São Paulo, Brasil. Fernando de Mello Franco, Marta Moreira y Milton Braga (MMBB), Eduardo Ferroni y Pablo Hereñú (H+F). Fotos: Nelson Kon / Lucas Lima Vieira. Páginas 106 y 107 del catálogo 2014 «Principios» de la BIA-AR, Bienal Internacional de Arquitectura de Argentina. Bisman Ediciones, Buenos Aires; scalae, Barcelona. ISBN 978-987-3779-02-2

21 de junio de 2022

Especificaciones y descripción gráfica del proyecto/obra en seis conceptos –matriz scalae-.
Specifications and graphic description of the architectural design/build work on six concepts –scalae matrix-.
Graphic selection and texts provided by MMBB & H+F.

| MateriaSistema | ContextoVínculos | Carácter (icono) – Investigación | son 6 conceptos para el relato documentado de situaciones (edificadas o materializadas) de arquitectura. Los conceptos forman parte de la matriz scalae (ver artículo pormenorizado) aplicada tanto a colecciones y series de scalae como a las exposiciones y catálogos de las tres ediciones BIA-AR 2014 (principios), 2016 (procesos) y 2018 (situaciones)

Carácter (Ícono)
«Por Nelson Kon, desde la torre 2, mirando hacia la torre 1.»

Materia
«A escala urbana, el Complejo de Viviendas Jardim Edite se pierde en medio de la ciudad, evitando así el estigma de ser identificado como un elemento extraño en el contexto y, al mismo tiempo, mantiene su propia identidad. Por otra parte, dentro de sus dependencias, la integración con el ambiente metropolitano da lugar a un ambiente comunitario y privado. Es posible ver niños jugando en los espacios comunes, gente descansando frente a sus puertas o, como se observa en la foto, ropa secándose en el tendedero.»

Sistema
«Esta imagen muestra dibujos generales del proyecto, secciones y planos de planta. Los dibujos tienen rótulos (leyendas) que ayudan a identificar los programas y los usos principales del proyecto.»

Contexto
«La construcción del Complejo de Viviendas Sociales Jardim Edite se encomendó para desplazar una favela ubicada en una de las zonas más importantes de reciente crecimiento comercial y financiero de la ciudad de Sao Paulo. El complejo se encuentra justo en la intersección de las avenidas Luis Carlos Berrine y Jornalista Roberto Marinho, que conecta la región con Marginal Pinheiros, una de las autopistas más importantes de Sao Paulo. La conexión se realiza mediante un puente atirantado, que es una marca distintiva del paisaje de la ciudad. En la zona hay estaciones de trenes y varias líneas de autobuses. Es uno de los puntos con más fácil acceso en el área metropolitana Para asegurar que el complejo de viviendas se integre con la riqueza del entorno, el proyecto articuló el programa de viviendas de manera vertical y destinó toda la planta baja para la construcción de instalaciones públicas, disponibles para quienes viven en el complejo y para el resto de los ciudadanos, introduciendo así al complejo en la economía y la vida cotidiana de la región.»

Vínculos
«Este diagrama muestra la disposición de los programas y cómo se interrelacionan unos con otros en los dos bloques que componen todo el proyecto. Las cubiertas, donde están las instalaciones públicas, también funciona como un área común para los habitantes y conecta los edificios de viviendas dentro de cada bloque, creando así un lugar aislado para la interacción social entre los residentes en plena escala metropolitana de las zonas aledañas. El proyecto tiene una superficie total de 25.500 m², con 252 unidades de vivienda de 50 m², una Escuela de Gastronomía (850 m²), una Unidad de Atención Primaria de Salud (1300 m²) y un Centro de Día (1400 m²)

Investigación
«Esta imagen muestra cómo determinados aspectos, como la implantación, las tipologías adoptadas y la fachada, han cambiado desde el inicio del proceso de diseño, a fin de lograr una mejor integración entre la ciudad y el proyecto. Más allá de estos aspectos formales, la definición de los programas complementarios de carácter público fue realmente necesaria para hacer que este diálogo entre la ciudad y el proyecto fuera verdaderamente efectivo. Esta definición fue producto de la colaboración entre las empresas de construcción y SEHAB – Secretaría de Vivienda de la Ciudad de Sao Paulo, que coordinó todo el proceso y que, actuando como mediador, hizo posible que se involucraran dos secretarías más: Salud y Educación.»

Autores
Arqs. Fernando de Mello Franco, Marta Moreira y Milton Braga (MMBB), 
Arqs. Eduardo Ferroni y Pablo Hereñú (H+F)

Colaboradores
Eduardo Martini, Adriano Bergemann, André Rodrigues Costa, Cecilia Góes, Eduardo Pompeo, Giovanni Meirelles, Giselle Mendonça, Gleuson Pinheiro, Guilherme Pianca, Lucas Vieira, Maria João Figueiredo, Marina Sabino, Martin Benavidez, Naná Rocha, Rafael Monteiro y Tiago Girao (MMBB) /  
Tammy Almeida, Joel Bages, Natália Tanaka, Diogo Pereira, Gabriel Rocchetti, Danilo Hideki, Thiago Benucci, Mariana Puglisi, Luca Mirandola, Thiago Moretti, Luisa Fecchio, Bruno Nicoliello, Renan Kadomoto y Carolina Domshcke (H+F).

Ubicación
Av. Luís Carlos Berrini con Av. Jornalista Roberto Marinho, Brooklin, Sao Paulo, Brasil.

Superficie
edificación: 25.714 m2

Fecha
2013 

BIA—AR · Bienal Internacional de Arquitectura de Argentina
edición 2014 «principios»
Convoca: FADEA — Federación Argentina de Entidades de Arquitectos
Organizan: Colegio de Arquitectos de Córdoba + ARQA — Comunidad Abierta de Arquitectura Diseño y Construcción (en colaboración AE Internacional, con SCALAE)
Dirección BIA––AR: Alberto Gorbatt (general), Félix Arranz (científica)