10 de julio de 2013

scalae : documentos periódicos de arquitectura : architecture + architects ebook collection :Jaume Prat Ortells …from : Barcelona: scalae ed, June 2013; archBIB.com distribution. Note: ebook (english) (español) (català) (ePub) (Mobi) articles · reflections · echoes 

The first …from volume of the scalae architecture + architects international ebook collection, which completes the fractal –or geodesic– map that is made up of the combination of the …self, …from, and …about volumes. Jaume Prat Ortells offers nine accounts of nine experiences in which he glides freely – rarely intercepting or crashing into himself, never using metaphors – between fragments of architecture and scraps of art and life: circumstances, clarifications, comments, or experiences related to literature, cinema, popular music, or something else that shall remain nameless for the time being.

Primer ejemplar …from de la colección de ebooks de arquitectura + arquitectos de scalae, completando el despliegue del mapa fractal, geodésica si se prefiere, que supone la combinación de ejemplares …self, …from y …about. Jaume Prat Ortells ofrece nueve relatos de nueve experiencias que tienen en común el planear paralelo –rara vez choque o cruce, jamás metáfora– entre fragmentos de arquitecturas, retales de arte y expresión de vida: circunstancias, precisiones o vivencias relacionadas con la literatura, el cine, la música popular o algo que no tiene todavía nombre.

Primer exemplar …from de la col·lecció de ebooks d’arquitectura + arquitectes de scalae, completant el desplegament del mapa fractal, geodèsic si es prefereix, que comporta la combinació d’exemplars …self, …from i …about. Jaume Prat Ortells ofereix nou relats de nou experiències que tenen en comú el planejar paral·lel –poques vegades xoc o encreuament, mai metàfora– entre fragments d’arquitectures i retalls d’art i expressió de vida: circumstàncies, precisions o vivències relacionades amb la literatura, el cinema, la música popular o alguna cosa que no té encara nom.

Ecos aquí, en los comentarios.

Echoes here, by means of comments.

Ressons aqui, en els comentaris.

Move

 

distribution · distribución · distribució : scalae ebooks

[Amazon · paid download for Kindle]
[Amazon · descarga de pago para Kindle]
[Amazon · descàrrega de pagament per a Kindle]

descarga directa gratis free:

ESP

versión epub (universal): [descargar]

versión mobi (kindle): [descargar]

ENG

epub (universal): [download]

mobi (kindle): [download]

CAT

versió epub (universal): [descarregar]

versió mobi (kindle): [descarregar]

Título: Jaume Prat Ortells …from
Editor: Félix Arranz
Autor y editor asociado: Jaume Prat Ortells
Lugar de publicación: Barcelona
Editorial: Scalae

English translation: Victoria Patience
Verificació català: Jordi Ainaud
Verificación español: Remedios Martí
Fotografías: Jaume Prat, Montserrat Farrés, Xavier Ortells

Colección: scalae architecture + architects ebook collection
Disponibilidad: scalae.net (gratis free)
Disponibilidad: Amazon (paid download for kindle)